현지화 분석

새 로케일에 투자하기 전에 방문자가 실제로 원하는 언어와 국가, 그리고 현지화 격차가 있는 부분을 파악하세요.

허영 지표가 아닌 기회

대시보드는 아직 제공하지 않는 언어를 원하는 트래픽의 비율인 현지화 격차를 중심으로 구성됩니다.

쿠키 없는 설계

쿠키, 디지털 지문 수집, 동의 배너가 없습니다. 순 방문자는 매일 변경되어 날짜 간 연결이 불가능한 해시를 통해 집계됩니다.

한 줄로 설치

사이트에 스크립트 태그 하나만 추가하면 Glossia가 자동으로 측정합니다. npm 또는 CDN을 통해 배포할 수 있습니다.

데이터에 기반해 다음 로케일 결정

대부분의 팀은 직감으로 대상 언어를 선택합니다. 현지화 분석을 사용하면 데이터에 근거해 결정할 수 있습니다. 웹 SDK를 추가하면 Glossia가 방문자 브라우저에서 요청한 언어, 방문자의 국가, 그리고 가장 중요한 정보인 현재 지원하는 언어와의 중복 범위를 보여줍니다.

핵심 지표는 현지화 격차입니다. 방문자 중 선호 언어로 지원되는 번역이 없는 비율을 나타냅니다. 국가, 리퍼러, 페이지별로 세분화하여 충족되지 않은 수요가 정확히 어디에 집중되어 있는지, 어떤 새 로케일이 실질적인 효과를 낼 수 있는지 파악할 수 있습니다.

타협 없는 개인정보 보호

Glossia 분석은 필요하지 않은 데이터를 수집하지 않으며, 개인을 식별할 수 있는 정보를 저장하지 않습니다. 브라우저는 페이지 URL, 리퍼러, 선호 언어, 시간대, 화면 크기를 전송합니다. 서버는 매일 변경되는 IP 주소와 User-Agent의 해시로 순 방문자를 판별한 후 해당 정보를 폐기합니다. 쿠키를 설정하거나 브라우저 지문을 생성하지 않으며, 방문자를 여러 날짜 또는 사이트에 걸쳐 추적할 수 없습니다.

그 결과, 해외 방문자가 기대하는 개인정보 보호 기준에 부합하면서 동의 배너 없이도 적용할 수 있는 분석 기능을 제공합니다.

몇 초 만에 설치

사이트에 한 줄을 추가하면 Glossia가 측정을 시작합니다.

<script defer data-domain="example.com" src="https://cdn.glossia.ai/web.js"></script>

npm을 선호하십니까? @glossia/web을 설치하고 init({ domain })을 호출하세요. 어느 방법을 사용하든 페이지 조회, 클라이언트 측 탐색, 사용자 지정 이벤트가 현지화 기회의 우선순위를 보여주는 동일한 대시보드로 전송됩니다.

시작할 준비가 되셨나요?

코드를 배포할 때와 동일한 자신감으로 콘텐츠를 배포하는 팀들과 함께하세요.

시작하기