Visão Geral
Conecte agentes de programação aos seus projetos Glossia através do Model Context Protocol.
Glossia expõe um Protocolo de Modelo de Contexto (MCP) servidor que permite que agentes de codificação interajam com seus projetos de localização. O servidor implementa OAuth 2.1 com PKCE e Registro Dinâmico de Clientes (RFC 7591), então, qualquer cliente compatível com o MCP pode se autenticar sem configuração manual de credenciais.
O que o servidor MCP fornece
Uma vez conectado, um agente de programação pode:
- Consultar o status das traduções em todos os seus projetos
- Disparar traduções e revisões
- Inspeccionar configurações e entradas de conteúdo
- Acessar contexto do projeto para sugestões de código mais inteligentes
URL do servidor
| Ambiente | URL |
|---|---|
| Produção | https://glossia.ai/mcp |
| Desenvolvimento local | http://localhost:4050/mcp |
Fluxo de autenticação
O servidor MCP usa o fluxo de código de autorização OAuth 2.1 padrão com PKCE. Você não precisa criar clientes OAuth manualmente. O fluxo funciona assim:
- O agente descobre seu servidor através de
/.well-known/oauth-authorization-server - Ele se registra como um cliente OAuth via o endpoint de registro dinâmico
- Ele abre seu navegador para login e consentimento
- Após você aprovar, o agente recebe um token de acesso e o anexa a todas as solicitações MCP
Adicionando o Glossia a um agente de programação
OpenAI Codex
Adicione o servidor ao arquivo de configuração do Codex em ~/.codex/config.toml:
[mcp_servers.glossia]
url = "https://glossia.ai/mcp"
Em seguida, execute o login OAuth:
codex mcp login glossia
Seu navegador abrirá para autenticação. Após a aprovação, o Codex armazena o token localmente e o usa para sessões futuras.
Para verificar a conexão:
codex mcp list
Para desenvolvimento local, substitua a URL:
[mcp_servers.glossia-local]
url = "http://localhost:4050/mcp"
Claude Code
Adicione o servidor às suas configurações do Claude Code MCP (.claude/settings.json ou ao arquivo de configuração global):
{
"mcpServers": {
"glossia": {
"url": "https://glossia.ai/mcp",
"transport": "streamable-http"
}
}
}
O Claude Code gerenciará automaticamente o fluxo OAuth ao realizar a primeira conexão.
Outros clientes MCP
Qualquer cliente que suporte a especificação de autorização MCP funcionará. Os requisitos principais são:)
- Transporte: HTTP Streamável
- Descoberta: O cliente deve suportar Metadados de Recursos Protegidos OAuth 2.0 (RFC 9728)
- Registro: Registro Dinâmico de Clientes (RFC 7591) ou Documentos de Metadados do ID do Cliente
- Fluxo de autenticação: Código de autorização com PKCE (S256)
Aponte o cliente para o URL do seu servidor Glossia MCP e deixe que ele gerencie a descoberta e o registro automaticamente.
Endpoints de descoberta
O servidor publica dois documentos de metadados que clientes MCP usam para iniciar o fluxo OAuth:
| Endpoint de descoberta | Descrição |
|---|---|
/.well-known/oauth-authorization-server |
Metadados do servidor de autorização (pontos finais, tipos de concessão suportados, métodos PKCE) |
/.well-known/oauth-protected-resource |
Metadados do recurso protegido (escopos, servidores de autorização) |
Limites de taxa
Os endpoints do OAuth impõem limites de taxa para evitar abusos:
| Ponto final | Limite |
|---|---|
POST /oauth/register |
5 solicitações por minuto |
POST /oauth/token |
30 solicitações por minuto |
POST /oauth/introspect |
30 solicitações por minuto |
POST /oauth/revoke |
30 solicitações por minuto |
Quando um limite de taxa é excedido, o servidor retorna HTTP 429 com um Retry-After cabeçalho.
Solução de problemas
O registro falha com "invalid_client_metadata"
O endpoint de registro dinâmico aceita apenas valores específicos token_endpoint_auth_method valores. Clientes públicos (a maioria dos agentes de codificação) devem enviar "none", que o Glossia lida automaticamente ao recorrer aos métodos de autenticação padrão com aplicação de PKCE.
"Chamada de retorno OAuth inválida" após a aprovação
Certifique-se de que o servidor Glossia esteja em execução e acessível na URL que você configurou. O callback acontece em uma porta local que o agente de codificação abre temporariamente. Firewalls ou VPNs podem às vezes bloquear isso.
A troca de token falha
Verifique se o campo code_challenge_methods_supported está presente nos metadados do servidor de autorização. O servidor deve anunciar o suporte ao S256 para que o PKCE funcione. Glossia inclui isso por padrão.
O agente não consegue acessar o servidor
Para o desenvolvimento local, certifique-se de que o servidor Phoenix esteja em execução (mix phx.server) e ouvindo na porta esperada (padrão: 4050). O endpoint MCP deve ser acessível pelo processo do agente.