Adicionar um novo idioma

Se você já configurou o Glossia e deseja adicionar outro idioma de destino, siga estas etapas.

1. Atualize o GLOSSIA.md

Abra seu GLOSSIA.md e adicione o código do novo idioma ao array targets:

targets:
  - es
  - fr
  - de
  - ja

2. Adicione contexto específico do idioma (opcional)

Se o novo idioma exigir instruções específicas, como nível de formalidade ou considerações sobre o conjunto de caracteres, crie um arquivo de substituição de contexto:

GLOSSIA/
  ja.md

Adicione a esse arquivo todas as orientações específicas do idioma. O Glossia as combina com o contexto base para as traduções em japonês.

3. Publique a alteração de configuração

Faça commit e push da configuração atualizada. Se o repositório estiver conectado ao Glossia, o servidor detectará o novo idioma de destino e iniciará uma sessão de tradução.

As traduções existentes para outros idiomas permanecerão inalteradas se suas entradas e seu contexto efetivo não tiverem sido alterados.

4. Revise a solicitação de pull da tradução

Acompanhe a sessão de tradução no Glossia e, em seguida, revise os arquivos do idioma gerados na solicitação de pull aberta pelo servidor.