Saltar al contenido
Glossia Documentación
⌘K
Español
English Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português (Brasil) 简体中文
Iniciar sesión
⌘K
esc

Configurar un proveedor de modelos

Añadir un modelo de cuenta y referenciarlo de forma segura desde los repositorios.

La configuración del proyecto y las sesiones de traducción utilizan modelos configurados para la cuenta actual de Glossia. Configure al menos un modelo antes de crear un proyecto.

Añadir un modelo

  1. Abrir Configuración y selecciona Modelos.
  2. Seleccionar Nuevo modelo.
  3. Introduzca un identificador único, como translation-default.
  4. Abra el selector de modelos y escriba parte del nombre de un proveedor o modelo para filtrar la lista.
  5. Seleccione un modelo e introduzca su clave del proveedor.
  6. Guardar el modelo.

El identificador es estable incluso si más tarde cambia el modelo del proveedor subyacente. El primer modelo añadido a una cuenta se convierte en su predeterminado.

Especifique el modelo desde un repositorio

Configura model en el relevante L10N.md frontmatter:

---
model: translation-default
---

El repositorio solo almacena el identificador. La clave del proveedor permanece en la configuración de la cuenta.

Elija qué modelo se usa por defecto

Cuando L10N.md omite model, Glossia usa el modelo predeterminado de la cuenta. Para cambiarlo, abre el modelo que debe convertirse en el predeterminado y selecciona Hacer predeterminado.

Para un comportamiento predecible en varios modelos, referencia explícitamente un handle en L10N.md.

Puede colocar un diferente model handle en un anidado L10N.md para una área de contenido, o en L10N/<locale>.md para una única localización objetivo. Glossia utiliza la configuración más aplicable para cada documento y localización. No divide automáticamente el trabajo entre los modelos configurados.

Si no existe un identificador explícito en la cuenta, la traducción se detiene con un error. No recurre automáticamente a otro modelo.

Cambiar o rotar la clave del proveedor

Abrir Configuración, seleccionar Modelos, y abrir el identificador del modelo. Ingresa una nueva clave del proveedor y guarda. Dejar el campo de la clave en blanco mantiene la clave actual.

Los repositorios que hacen referencia al handle no necesitan cambios.