콘텐츠 개정

기존 콘텐츠를 그대로 개선합니다. Glossia 는 제공한 컨텍스트를 사용하여 소스 파일의 명확성, 정확성 및 톤을 검토한 후, 검토를 위한 수정본을 생성합니다.

톤과 명확성

에이전트는 작성본의 가독성, 전문용어, 브랜드 톤 일관성을 검토합니다.

비파괴적

수정본은 원본을 덮어쓸 수 있거나 별도 경로에 저장할 수 있습니다. 출력 목적지는 항상 사용자의 통제를 받습니다.

검토자가 출력을 수정하고 컨텍스트를 업데이트하며, 각 사이클마다 초안과 최종 간의 격차를 좁힙니다.

shield-check

수정 작업의 작동 방식

에이전트는 소스 파일과 컨텍스트 그래프를 읽으며 로컬 지침 (L10N.md 파일이 루트 또는 하위 디렉토리에 있는 경우) 을 리모트 컨텍스트 (본 계정의 음성, 용어, 및 스타일 설정) 와 결합합니다. 전체 정보를 바탕으로 에이전트는 내용을 명확성, 정확성, 및 톤에 맞게 다시 작성하고 검토를 위해 준비된 수정된 버전을 출력합니다.

컨텍스트 그래프

Glossia 에서 컨텍스트는 계정과 저장소를 아우르는 그래프입니다. 음성이나 용어와 같은 계신 수준의 설정은 전역 기준을 제공하며, 콘텐츠 옆에 배치된 L10N.md 파일은 로컬 오버라이드를 추가합니다. 에이전트는 각 실행마다 이 그래프를 해결하기 때문에 지침이 파일 간 일관되게 유지되며 반복할 필요가 없습니다. 여유는 이미 처리된 내용을 추적하는 락파일 덕분에 증분적이며, 변경되거나 새로운 콘텐츠 만 재처리됩니다.

점진적 개선

각 리뷰 사이클은 출력을 개선합니다. 수정 사항이 컨텍스트 파일로 피드백되므로 반복된 실수는 사라지고 출력이 팀의 표준에 점진적으로 수렴합니다.

지금 시작 준비되셨나요?

코드와 콘텐츠 모두를 같은 자신감으로 배포하는 팀과 함께하세요.

시작하기