コマンド

glossia init

現在のリポジトリに、初期 GLOSSIA.md 設定ファイルを作成します。

glossia init

GLOSSIA.md がすでに存在する場合は失敗します。

翻訳はサーバー側で実行されます

翻訳はコマンドラインインターフェイスではなく、Glossia サーバー上で実行されます。コミットが反映されると、Glossia は GLOSSIA.md ファイルに基づいて作業を計画し、アカウントに設定されたモデルで各ファイルを翻訳して、その結果を含むプルリクエストを作成します。翻訳セッションページでは、各ファイルの処理状況とモデルの各ターンをリアルタイムで確認できます。

モデルはドキュメントごとに選択されます。アカウントのモデルハンドルのいずれかを指定する GLOSSIA.md model: がある場合はそのモデルが選択され、ない場合はアカウントのデフォルトモデルが使用されます。

コマンドラインインターフェイスは、生成された翻訳の計画、翻訳、検証、検査、削除を意図的に行いません。また、サーバーの翻訳ロックファイルも読み取りません。

glossia revisit

将来実装される、ソース言語の改訂処理用に予約されています。現在、Rust のコマンドラインインターフェイスは、このコマンドに対して未実装エラーを返します。

glossia revisit

グローバルフラグ