Saltar para o conteúdo
Glossia Documentação
⌘K
Português (Brasil)
English Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português (Brasil) 简体中文
Entrar
⌘K
esc

Uso de tokens de tradução

Edition: Community and Enterprise Compare editions

Entenda a contabilidade de tokens e os detalhes de projeto, idioma e arquivos de origem.

Painel

Acesse Configurações → Modelos → Uso de tokens para ver o uso relatado pelo provedor para traduções gerativas. O acesso requer permissão para ler as configurações do modelo.

O painel suporta os últimos 7, 30 ou 90 dias de calendário, incluindo hoje, em UTC. Os filtros de modelo, projeto e idioma são aplicados aos totais, ao gráfico diário e ao detalhamento. A busca se aplica apenas às linhas de detalhamento. O período selecionado, a dimensão, os filtros, a busca, a ordenação e a página são preservados no URL.

Métricas

Métrica Significado
Tokens de entrada Entrada processada pelo provedor, incluindo as leituras de cache e as escritas no cache relatadas.
Tokens de saída Saída relatada pelo provedor, incluindo o raciocínio quando o provedor o inclui em sua contagem de saída.
Tokens de entrada em cache Leituras de cache. Um subconjunto de tokens de entrada, que não é uma cobrança adicional no total.
Tokens totais Tokens de entrada somados aos tokens de saída.
Respostas Respostas com contagens de entrada e saída e um total de tokens positivo. Os valores de fallback de uso ausente zerados são ignorados.

Os contadores de tokens não são custos monetários. Os provedores podem cobrar taxas diferentes para entrada, saída, entrada em cache e escritas no cache.

Cada resposta relatada é contabilizada, incluindo repetições de validação, repetições de correção de qualidade e respostas rejeitadas por atingir seu limite de saída. Arquivos ignorados e pontos de controle que não chamam um modelo não adicionam nenhum uso. Solicitações falhadas sem uso não podem ser contabilizadas.

Dimensões

  • Projetos agrupa o uso por projeto. Use o filtro de projeto para escopar todas as métricas para um único projeto.
  • Linguagens agrupam por localização-alvo, como es ou ja, em todos os projetos no escopo atual.
  • Arquivos agrupa por caminho da fonte e projeto. O mesmo arquivo de origem traduzido para múltiplos idiomas aparece uma vez; arquivos com o mesmo nome em projetos diferentes permanecem separados.

Não atribuídos mantém visíveis as solicitações sem metadados de projeto ou de caminho da fonte. Traduções de repositório fornecem ambos automaticamente. Solicitações de API de conteúdo único podem fornecer project_id e source_path para atribuição; um ID de projeto fora da conta autenticada é tratado como não atribuído. Metadados opcionais inválidos ou excessivamente grandes permanecem não atribuídos sem descartar os contadores de tokens.

Cobertura

O uso é coletado das respostas da Chave API e OAuth do ReqLLM das conclusões do Together e das execuções Codex locais concluídas. Apenas os contadores relatados pelo provedor são persistidos. Sessões Pi locais e avaliações de modelo de decisão não são incluídas. Traduções históricas não são preenchidas retroativamente ou estimadas. Portanto, os totais descrevem o uso registrado, não uma fatura completa do provedor.

O registro armazena a conta, o projeto, o identificador e o nome do modelo, a localização-alvo, o caminho da fonte, os contadores e o timestamp. Ele não armazena prompts, conteúdo traduzido, credenciais ou respostas brutas do provedor. Falhas no registro de uso são registradas sem interromper a tradução.