Glossia
Localização
Community and Enterprise Compare editions
Localize seu conteúdo em qualquer idioma enquanto preserva a estrutura, blocos de código e formatação. Os agentes da Glossia fazem a parte pesada para que sua equipe possa focar na revisão.
Consciente da estrutura
Blocos de código, frontmatter e formatação sobrevivem à localização intactos. Não é necessário limpeza manual.
Qualquer par de idiomas
Localize entre qualquer combinação de idiomas. Adicione novos alvos editando uma linha única em seu config.
Atualizações incrementais
Apenas o conteúdo alterado é relocalizado. Arquivos de bloqueio rastreiam o que já foi processado, economizando tempo e custo.
## Como funciona a localização
Glossia lê o conteúdo de seu repositório junto com os arquivos de bloqueio que rastreiam o que já foi processado. Em seguida, ele mescla seu contexto local (L10N.md arquivos na raiz ou em subdiretórios) com o contexto global (voz, glossário e configurações de nível de conta) para criar uma imagem completa de como seu conteúdo deve soar em cada idioma destino. Com esse contexto montado, um fluxo de trabalho autônomo localiza o conteúdo alterado, preservando a estrutura, os blocos de código e a formatação. Após a conclusão da execução, os resultados são enviados de volta ao seu repositório como um pull request pronto para revisão.
## Qualidade orientada por contexto
Cada localização se beneficia do contexto que você fornece. Glossário, notas de estilo e instruções específicas de domínio fluem todas para o prompt para que o agente produza uma saída que corresponda à voz do seu produto.
## Revise com confiança
As saídas são entregues como pull requests ou arquivos em rascunho, prontos para sua equipe revisar. Revisores sinalizam problemas, atualizam os arquivos de contexto e a próxima execução incorpora automaticamente essas correções.
Pronto para começar?
Junte-se a equipes que lançam conteúdo com a mesma confiança com que lançam código.
Começar agora