本页目录

配置模型提供商

Markdown

添加账户模型,并在代码仓库中安全地引用该模型。

项目设置和翻译运行使用为当前 Glossia 账户配置的模型。创建项目之前,请至少配置一个模型。

添加模型

  1. 打开设置,然后选择模型
  2. 选择新建模型
  3. 输入唯一的句柄,例如 translation-default
  4. 打开模型选择器,输入提供商或模型名称的一部分以筛选列表。
  5. 选择模型并输入其提供商密钥。
  6. 保存模型。

即使之后更改句柄所关联的提供商模型,该句柄也保持不变。添加到账户的第一个模型将成为默认模型。

从仓库引用模型

在相关 GLOSSIA.md 前置元数据中设置 model

---
model: translation-default
---

仓库仅存储句柄。提供商密钥仍保存在账户设置中。

选择默认使用的模型

GLOSSIA.md 省略 model 时,Glossia 将使用账户的默认模型。若要更改默认模型,请打开要设为默认值的模型,然后选择设为默认模型

为了在使用多个模型时确保行为可预测,请在 GLOSSIA.md 中显式引用句柄。

您可以在嵌套的 GLOSSIA.md 中为某个内容区域设置不同的 model 句柄,也可以在 GLOSSIA/<locale>.md 中为某个目标区域设置不同的句柄。Glossia 会为每个文档和区域使用最接近且适用的设置。它不会自动将工作分配给已配置的多个模型。

如果显式指定的句柄不存在于账户中,翻译将停止并显示错误。系统不会回退到其他模型。

更改或轮换提供商密钥

打开设置,选择模型,然后打开相应的模型句柄。输入新的提供商密钥并保存。将密钥字段留空会保留当前密钥。

引用该句柄的仓库无需更改。