Aller au contenu
Glossia Documentation
⌘K
Français
English Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português (Brasil) 简体中文
Se connecter
⌘K
esc

Autorisation

Edition: Community and Enterprise Compare editions

Portées d'autorisation, rôles d'organisation et contrôles d'accès au niveau des ressources.

L'authentification établit une identité ; l'autorisation détermine quelles actions cette identité peut effectuer. Consultez Authentification pour les flux de connexion et de jeton.

Périmètres

Les périmètres contrôlent quelles actions un jeton peut effectuer. Ils suivent le motif object:action.

Périmètre Description
admin:read Lire les données d'administration de la plateforme (administrateurs de plateforme uniquement)
admin:write Mettre à jour les données d'administration de la plateforme (administrateurs de plateforme uniquement)
ops:read Lire les données d'opérations de la plateforme (administrateurs de plateforme uniquement)
user:read Lire les informations de profil utilisateur
user:write Mettre à jour le profil utilisateur
account:read Lister les comptes d'organisation auxquels vous pouvez accéder
organization:read Lire les détails d'organisation (et lister vos organismes)
organization:write Créer ou mettre à jour les organisations
organization:claim Réclamer une organisation
organization:delete Supprimer les organisations
organization:admin Actions administratives d'organisation
members:read Lire les membres et les invitations d'organisation
members:write Gérer les membres et les invitations d'organisation
project:read Lire les projets
project:write Créer ou mettre à jour les projets
project:admin Actions administratives de projet
project:delete Supprimer les projets
voice:read Lire la configuration de voix
voice:write Créer ou mettre à jour la configuration de voix
voice:admin Actions administratives de voix
glossary:read Lire les entrées du glossaire
glossary:write Créer ou mettre à jour les entrées du glossaire
glossary:admin Gérer les paramètres du glossaire
discussion:read Lire les discussions
discussion:write Créer ou mettre à jour les discussions
discussion:admin Actions administratives de discussion
ticket:read Lire les tickets
ticket:write Créer ou mettre à jour les tickets
ticket:admin Actions administratives de ticket
llm_model:read Lire les modèles de langue du compte
llm_model:write Gérer les modèles de langue du compte
translation:read Lire l'activité de traduction du projet
translation:write Écrire les données de traduction
analytics:read Lire les analyses du site web du projet
toki:read Lire vos propres conversations privées de projet
toki:write Créer des conversations privées et mettre les réponses des compagnons en file d'attente
api_credentials:read Lire les identifiants d'accès
api_credentials:write Gérer les identifiants d'accès

Les métadonnées de discovery metadata du serveur d'authentification publient les périmètres disponibles aux clients. La disponibilité d'un périmètre ne confère pas l'accès en soi.

Modèle d'autorisation

Glossia impose two layers pour l'interface de programmation Représentation d'État dans le transfert et le serveur de protocole Modèle Context Protocol :

  1. Vérification de périmètre : le jeton d'accès doit inclure le object:action périmètre requis.
  2. Politique au niveau des ressources : l'utilisateur actuel doit être autorisé pour la ressource spécifique par permissions des membres explicites ou la politique basée sur les rôles.

Les périmètres représentent la capacité maximale d'un jeton. Les vérifications au niveau des ressources imposent la permission réelle pour une ressource spécifique.

Rôles

Rôle Description
self L'utilisateur accédant à ses propres ressources
organization_member Un membre de l'organisation qui possède la ressource
organization_admin Un administrateur de l'organisation qui possède la ressource
public_account La ressource appartient à un compte public

Permissions des membres

Les membres non-administrateurs peuvent porter des périmètres de permission explicites. Les nouveaux membres commencent avec un accès en lecture aux comptes, organisations, projets, voix, glossaires, discussions, tickets, activité de traduction et analyses, ainsi qu'un accès à leurs propres conversations privées Toki. Un administrateur d'organisation peut remplacer ces périmètres via Membres → Permissions. Une action demandée doit être incluse dans les périmètres autorisés du membre ainsi que les périmètres du jeton lorsqu'un jeton est utilisé.

La propriété privée Toki est vérifiée avant les surcharges de périmètre de membre organisation. Ni l'adhésion ni les rôles administrateur ne permettent l'accès à une conversation d'un autre utilisateur. La visibilité du projet est vérifiée séparément. Consultez l'API mobile et compagnon pour les périmètres et limites des points de terminaison.

Les administrateurs d'organisation conservent leur rôle d'administrateur. Les adhésions existantes sans périmètres explicites continuent d'utiliser la politique basée sur les rôles ci-dessous jusqu'à ce que les permissions soient enregistrées.

Permissions des rôles

Le tableau ci-dessous montre des règles courantes basées sur les rôles pour les adhésions sans périmètres explicites. Ce n'est pas la politique complète : les requêtes de collection, l'accès temporaire et les administrateurs de plateforme ont des règles supplémentaires.

Périmètre Moi-même Membre d'organisation Administrateur d'organisation Compte public
user:read Oui Oui
user:write Oui
account:read Oui Oui Oui
organization:read Oui Oui
organization:write Oui
organization:delete Oui
organization:admin Oui
members:read Oui Oui
members:write Oui
project:read Oui Oui Oui
project:write Oui
project:admin Oui
project:delete Oui
voice:read Oui Oui Oui
voice:write Oui
voice:admin Oui
glossary:read Oui Oui
glossary:write Oui
glossary:admin Oui