Glossia
1. Data Controller
Pedro Pinera Buendia
Jessnerstrasse 27a
10247 Berlin, Germany
Email: pedro@glossia.ai
2. Overview
We take the protection of your personal data seriously. This privacy policy explains what data we collect when you visit glossia.ai and how we process it, in accordance with the EU General Data Protection Regulation (GDPR) and the German Federal Data Protection Act (BDSG).
This policy covers only the hosted Glossia service operated at glossia.ai. Glossia's core can also be self-hosted under Apache-2.0; enterprise code under ee/ is subject to the separate Glossia Enterprise License and requires a written commercial agreement for production use. See the software licensing notice. When you use a self-hosted deployment, the operator of that deployment is the data controller and sets their own policies.
3. Hosting
This website is hosted by Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germany. When you visit the website, Hetzner processes connection data (IP address, date and time of access, pages visited) in server log files. This is necessary to deliver the website to you.
Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in providing the website).
Hetzner is a German hosting provider. Your data is processed within the European Union.
4. Email Communication
If you contact us by email, we process your email address and message content to respond to your inquiry. We use Plunk (useplunk.com) as our email delivery service. Plunk's infrastructure is hosted on Hetzner within the EU.
Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in responding to inquiries) or Art. 6(1)(b) GDPR (contract performance) depending on the nature of your message.
5. Essential Cookies
This website uses only technically necessary cookies (such as a CSRF protection token) that are required for the secure operation of the website. These cookies do not track you and are deleted when you close your browser.
Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in website security). Consent is not required for essential cookies under Section 25(2) TTDSG.
6. No Analytics or Tracking
We do not use any analytics services, tracking pixels, or advertising tools. We do not create user profiles or share your data with third parties for marketing purposes.
7. No External Resources
All fonts, scripts, and stylesheets are served from our own servers. No requests are made to external CDNs or third-party services when you browse this website.
8. Your Rights
Under the GDPR, you have the right to:
- Access the personal data we hold about you (Art. 15 GDPR)
- Rectification of inaccurate data (Art. 16 GDPR)
- Erasure of your data (Art. 17 GDPR)
- Restriction of processing (Art. 18 GDPR)
- Data portability (Art. 20 GDPR)
- Object to processing based on legitimate interest (Art. 21 GDPR)
To exercise any of these rights, contact us at pedro@glossia.ai.
9. Right to Lodge a Complaint
You have the right to lodge a complaint with a supervisory authority. The competent authority for Berlin is:
Berliner Beauftragte fur Datenschutz und Informationsfreiheit
Alt-Moabit 59-61
10555 Berlin, Germany
Website: datenschutz-berlin.de
10. Data Retention
Server log files are retained for a maximum of 14 days and then automatically deleted. Email correspondence is retained for as long as necessary to handle your inquiry, unless longer retention is required by law.