Glossia reúne sus preferencias lingüísticas en un solo lugar para que los lingüistas y los equipos puedan definir cómo se expresa su organización en cada idioma y canal.
Su organización ya cuenta con sistemas para código, diseño y datos. El idioma merece el mismo nivel de atención.
Todas sus preferencias lingüísticas residen en un solo lugar. Cada equipo se basa en la misma base, por lo que su organización suena coherente ya sea en una pantalla de producto, una campaña de marketing o una respuesta de soporte.
La misma base lingüística que mantiene la coherencia de su contenido también impulsa la expansión a nuevos idiomas. Los lingüistas perfeccionan la voz una vez, y cada mercado se beneficia de ese trabajo de inmediato.
Glossia se integra con sus flujos de trabajo existentes a través de API y estándares abiertos como MCP. Sus herramientas de redacción, plataformas de contenido y asistentes de IA pueden aprovechar el conocimiento lingüístico de su organización sin cambiar de sistema.
Creamos soluciones sobre el sistema operativo de idiomas, y usted puede crear las suyas propias. La misma base impulsa todo.
Los agentes de IA traducen, adaptan y perfeccionan su contenido, guiados por sus preferencias lingüísticas. Cuando el contexto cambia, el sistema sabe qué se ve afectado y lo revisa automáticamente.
Un mapa consultable que conecta sus voces, terminologia, audiencias y reglas. Los agentes y las integraciones lo consultan en tiempo de ejecución, por lo que cada decisión de un lingüista se aplica a cada fragmento de contenido con el que interactúa.
Construya sus propias soluciones sobre la base a través de API REST y MCP. Conecte sus plataformas de redacción, sistemas de contenido y asistentes de IA al conocimiento lingüístico de su organización.
Los lingüistas revisan, perfeccionan y aprueban el contenido directamente. No se encuentran al final de una cadena, sino en el centro, definiendo cómo habla su organización antes de que se envíe nada.
Un solo lugar donde los lingüistas y gestores de idiomas definen cómo habla una organización, realizan el seguimiento de cada cambio y colaboran en diversos proyectos. Piense en ello como lo que GitHub hizo por los equipos de software, pero para las personas que dan forma al lenguaje.
Cree una organización, invite a su equipo y organice el trabajo en proyectos. Cada proyecto tiene sus propias voces, terminologia y reglas en las que los lingüistas iteran juntos.
Cada cambio en una voz, entrada de terminologia o regla se guarda como una nueva versión. Vea qué cambió, quién lo cambió y por qué. Revierta los cambios cuando sea necesario.
Los lingüistas colaboran en múltiples organizaciones, perfeccionan las preferencias y observan cómo el impacto de sus decisiones se propaga por el sistema en tiempo real.
Las definiciones globales en Glossia establecen la base para su organización. El contexto a nivel de proyecto reduce el alcance. El resultado: cada agente recibe exactamente las instrucciones correctas sin que usted tenga que repetirse.
Los archivos GLOSSIA.md se encuentran junto a su contenido. Contienen instrucciones, guías de tono y anulaciones por idioma que delimitan el contexto exactamente donde se necesita.
Las voces, la terminologia, los perfiles de audiencia y las reglas de estilo residen en la plataforma. Se comparten en cada proyecto de su organización y se versionan para que nada se pierda.
Ya sea que defina la voz, gestione los flujos de trabajo o cree los productos, Glossia le ofrece un sistema compartido desde el cual trabajar.
Perfeccione las definiciones de voz, actualice la terminologia y revise el contenido directamente. Su experiencia se convierte en la base de la que se nutren los agentes y las integraciones en cada proyecto.
Deje de parchear herramientas. Glossia es el sistema que ha estado buscando: un único lugar para mantener la terminologia, garantizar la coherencia y coordinar el trabajo entre equipos y proyectos.
Integre el contexto lingüístico en sus herramientas y flujos de trabajo existentes a través de las API y MCP. Su contenido se mantiene coherente sin añadir pasos manuales al proceso de desarrollo.
Por primera vez en la historia, disponemos de herramientas capaces de capturar el contexto e interactuar con el mundo exterior para generar y transformar contenido en diferentes idiomas. Los LLM cambiaron lo que es posible, pero la posibilidad por sí sola no es suficiente. Se necesita un sistema que orqueste esas capacidades de forma fiable: hashing para evitar el trabajo redundante, validación para detectar errores y reintentos para cerrar el ciclo. Además, creamos experiencias para que las personas revisen, corrijan y mejoren el sistema a lo largo del tiempo. Eso es lo que estamos construyendo a partir de principios fundamentales y de años de experiencia desarrollando experiencias para desarrolladores y sistemas de localización.
No. Glossia actúa como un intermediario entre su contenido y los modelos. Trabajamos con lingüistas para comprender qué modelos funcionan mejor en determinadas tareas y definir esos valores predeterminados para usted, de modo que obtenga la mejor experiencia al combinar los modelos, el sistema y su contexto. El panorama avanza rápidamente y usted desea la flexibilidad de cambiar de modelo rápidamente sin tener que volver a conectar su flujo de trabajo. Glossia le ofrece valores predeterminados sólidos desde el primer momento, manteniendo al mismo tiempo la libertad de reemplazarlos con el proveedor de su preferencia.
Estamos creando experiencias donde los humanos participan en los bucles agénticos a través de interfaces que se ejecutan en el navegador o en cualquier lugar. Los detalles de implementación como herramientas, modelos y entornos se abstraen para que los revisores puedan concentrarse en el contenido en sí. También estamos diseñando experiencias agénticas para que los lingüistas contribuyan directamente al sistema, perfeccionando la voz, la terminologia y los estándares de calidad sin necesidad de tocar archivos de configuración ni código.
El software cuenta con frameworks, sistemas de diseño y Git. El lenguaje no tiene... nada. Creemos que ha llegado el momento de crear el sistema operativo en el que los lingüistas lideren y las organizaciones traten por fin el contenido con el mismo cuidado que el código.
Los modelos de lenguaje son potentes, pero necesitan el contexto adecuado para producir contenido de calidad. Estamos diseñando un grafo dirigido y versionado para capturar el conocimiento lingüístico y compartirlo con agentes, y creemos que esto es lo que hará que Glossia destaque.
Las empresas de localización consolidadas tienen el capital, pero no la libertad para innovar. Estamos diseñando Glossia desde cero en torno a la IA y los agentes, no solo en el producto, sino también en la forma en que gestionamos todo el negocio.
Glossia