Glossia centralise vos préférences linguistiques afin que les linguistes et les équipes puissent façonner la manière dont votre organisation s'exprime dans chaque langue et sur chaque support.
Votre organisation dispose déjà de systèmes pour le code, le design et les données. La langue mérite le même niveau d'attention.
Toutes vos préférences linguistiques sont centralisées au même endroit. Chaque équipe s'appuie sur le même socle, garantissant la cohérence de la voix de votre organisation, qu'il s'agisse d'un écran de produit, d'une campagne marketing ou d'une réponse de support.
Le socle linguistique qui garantit la cohérence de votre contenu favorise également son expansion vers de nouvelles langues. Les linguistes affinent la voix une seule fois, et chaque marché en bénéficie immédiatement.
Glossia s'intègre à vos flux de travail existants grâce aux API et des standards ouverts tels que MCP. Vos outils d'écriture, vos plateformes de contenu et vos assistants d'IA peuvent tous exploiter le patrimoine linguistique de votre organisation sans changer de système.
Nous développons des solutions sur l'OS linguistique, et vous pouvez concevoir les vôtres. Le même socle propulse l'ensemble.
Des agents d'IA traduisent, adaptent et affinent votre contenu, guidés par vos préférences linguistiques. En cas de changement de contexte, le système identifie les éléments affectés et les réévalue automatiquement.
Une carte interrogeable qui connecte vos voix, votre terminologie, vos publics et vos règles. Les agents et les intégrations l'interrogent au moment de l'exécution, de sorte que chaque décision prise par un linguiste se répercute sur chaque élément de contenu concerné.
Développez vos propres solutions sur ce socle grâce aux API REST et MCP. Connectez vos plateformes de rédaction, vos systèmes de gestion de contenu et vos assistants d'IA aux connaissances linguistiques de votre organisation.
Les linguistes révisent, affinent et approuvent le contenu directement. Ils ne se trouvent pas en bout de chaîne, mais au centre, façonnant la communication de votre organisation avant toute diffusion.
Un espace unique où les linguistes et les responsables linguistiques définissent comment une organisation s'exprime, suivent chaque modification et collaborent sur différents projets. C'est l'équivalent de GitHub pour les équipes d'ingénierie, mais conçu pour les professionnels du langage.
Créez une organisation, invitez votre équipe et organisez le travail en projets. Chaque projet possède ses propres voix, sa terminologie et ses règles sur lesquelles les linguistes collaborent.
Chaque modification apportée à une voix, à une entrée de terminologie ou à une règle est versionnée. Découvrez ce qui a changé, qui l'a changé et pourquoi. Restaurez une version précédente si nécessaire.
Les linguistes contribuent au sein de plusieurs organisations, affinent les préférences et voient l'impact de leurs décisions se propager dans le système en temps réel.
Les définitions globales sur Glossia établissent la base de référence pour votre organisation. Le contexte au niveau du projet précise le champ d'application. Résultat : chaque agent reçoit exactement les bonnes instructions, sans que vous ayez à vous répéter.
Les fichiers GLOSSIA.md se trouvent aux côtés de votre contenu. Ils contiennent des instructions, des directives de ton et des surcharges par langue qui limitent le contexte exactement là où il est nécessaire.
Les voix, la terminologie, les profils de public et les règles de style résident sur la plateforme. Ils sont partagés entre tous les projets de votre organisation et versionnés pour que rien ne soit perdu.
Que vous définissiez la voix, gériez les flux de travail ou conceviez les produits, Glossia vous offre un système partagé comme base de travail.
Affinez les définitions de voix, mettez à jour la terminologie et révisez le contenu directement. Votre expertise devient le socle sur lequel les agents et les intégrations s'appuient pour chaque projet.
Arrêtez d'accumuler des outils disparates. Glossia est le système que vous attendiez : un espace unique pour maintenir votre terminologie, garantir la cohérence et coordonner le travail des équipes sur différents projets.
Intégrez du contexte linguistique à vos outils et flux de travail existants grâce aux API et à MCP. Votre contenu reste cohérent sans ajouter d'étapes manuelles au processus de développement.
Pour la première fois dans l'histoire, nous disposons d'outils capables de saisir le contexte et d'interagir avec le monde extérieur pour produire et transformer du contenu dans plusieurs langues. Les LLM ont redéfini le champ des possibles, mais la possibilité seule ne suffit pas. Vous avez besoin d'un système qui orchestre ces capacités de manière fiable : le hachage pour éviter le travail redondant, la validation pour détecter les erreurs et les tentatives automatiques pour boucler la boucle. De plus, nous concevons des expériences permettant aux humains de réviser, corriger et améliorer le système au fil du temps. C'est ce que nous construisons à partir de principes fondamentaux et de nos années d'expérience dans le développement d'outils pour développeurs et de systèmes de localisation.
Non. Glossia sert d'intermédiaire entre votre contenu et les modèles. Nous collaborons avec des linguistes pour identifier les modèles les plus performants pour chaque tâche et définir ces configurations par défaut pour vous, afin de vous offrir la meilleure expérience possible en combinant les modèles, le système et votre contexte. Le secteur évolue rapidement, et vous devez disposer de la flexibilité nécessaire pour changer de modèle rapidement sans modifier vos flux de travail. Glossia vous propose des configurations par défaut solides et prêtes à l'emploi, tout en vous laissant la liberté d'utiliser le fournisseur de votre choix.
Nous construisons des expériences où les humains participent aux boucles agentielles à travers des interfaces qui s'exécutent dans le navigateur ou en déplacement. Les détails d'implémentation comme les outils, les modèles et les environnements sont masqués afin que les relecteurs puissent se concentrer sur le contenu lui-même. Nous concevons également des expériences agentielles pour que les linguistes contribuent directement au système, en affinant la voix, la terminologie et les normes de qualité sans avoir à toucher aux fichiers de configuration ou au code.
Le logiciel dispose de frameworks, de systèmes de conception et de Git. La langue, elle, n'a... rien. Nous pensons qu'il est temps de créer le système d'exploitation où les linguistes prennent les rênes et où les organisations accordent enfin au contenu le même soin qu'au code.
Les modèles de langage sont puissants, mais ils ont besoin du contexte approprié pour produire du contenu de qualité. Nous concevons un graphe orienté et versionné afin de représenter les connaissances linguistiques et de les partager avec des agents. Nous pensons que cette approche permettra à Glossia de se démarquer.
Les entreprises de localisation établies disposent des capitaux, mais pas de la liberté nécessaire pour innover. Nous concevons Glossia de zéro autour de l’IA et des agents, non seulement dans le produit, mais aussi dans la manière dont nous gérons l’ensemble de l’entreprise.
Glossia